Kita perlu berbincang.
Dah siap, masa untuk pulang.
Terjatuh pula.
Memimpin hala tuju apanya? Saya tak perlu perkara tentang memimpin hala tuju itu.
Sama ada dalam bercinta ataupun politik, saya tak perlukan segala strategi itu.
Apa yang awak cakap ni?
Apapun, saya yang bersalah.
Sepanjang hari ini, saya telah dapat memahaminya.
Saya takkan dapat menang dengan awak. Saya tak mahu menang.
Kelak pun, saya rasa akan begini juga.
Kemarahan awak sudah reda, bukan?
Sebenarnya, saya pun bersalah juga.
Macam mana--
Entahlah.
Awak tak apa-apa?
Mestilah tak. Apa kita patut buat sekarang?
Hei, bukankah kau sudah keluar makan malam?
Bukan. Bukankah kau sepatutnya sudah balik?
Belum lagi. Sebab itulah saya masih ada di sini.
Macam mana ni?
Rupa-rupanya hubungan awak berdua adalah seperti ini ya?
- Yalah, budak. Kami memang ada hubungan seperti itu. - Tidak, sudah tentulah tidak.
Apa kau nak buat tentang itu?
Awak patut menafikannya!
Kita dah tertangkap pun, baik kita mengaku saja.
Mengaku apanya? Kita perlu terus menafikannya.
Untuk memperbodohkan orang di mana sudah terang-terangan kita tertangkap pun ada hadnya.
Betul tu. Lagipun mata saya ini bukan sekadar hiasan saja.
Memandangkan saya sudah ternampak segala-galanya,
apa kata awak berdua teruskan saja?
Saya minta diri dulu.
Awak fikir awak nak ke mana?
Apa awak buat? Tangkap dia dan jahit mulutnya.
Kalau awak cakap begitu, awak betul-betul kedengaran menakutkan. Takutlah budak ini nanti.
Diamlah. Sebelum mulut awak dijahit, jangan haraplah awak dapat melangkah keluar dari sini walau seinci pun.
=Menteri Kesihatan dan Kebajikan serta Menteri Pelancongan telah meletak jawatan.=
=Walaupun telah ada calon-calon bagi mengisi kekosongan ini,=
=namun sesi penghujahan calon tetap akan diadakan. Oleh itu, dijangkakan perbalahan akan berlaku antara parti pemerintah dan parti pembangkang.=
Aduhai, nampaknya terpaksalah lagi saya melupakan cuti hujung minggu dan melepaskan tidur nyenyak
untuk beberapa malam ini disebabkan sesi penghujahan calon.
Itulah.
Saya pun tidak menyukainya.
Walaupun mereka ini bukanlah orang yang sebaik mana,
tapi saya tak suka nak membuka pekung di dada orang.
Sama ada mulutnya perlu dijahit ataupun ditampal,
saya akan menguruskannya. Jadi serahkan hal ini kepada saya.
Saya akan pastikan yang dia takkan sesekali membuka mulutnya.
Kalau ikut gayanya, memang ada kemungkinan dia akan berbuat begitu.
Aku patut menguruskan dia sendiri.
Yang hyeong pernah angau tu disebabkan Wakil Rakyat No, kah?
Saya ingatkan kerana wanita lain.
Apa kau cakap ni?
Apapun, adakah Wartawan An tahu tentang ini?
Hyeong sudah tamatkan hubungan sepenuhnya dengan Wartawan An?
Apa yang kau cakap ni?
Apakah maksud semua itu? Apa?
Mulai sekarang, ini ialah pertarungan hidup dan mati antara 2 orang lelaki.
Ini semua tidak masuk akal.
Saya baru saja mempelajari kendo. Hyeong pula sudah memiliki 4 tahun pengalaman.
Malah menggelar diri sendiri sebagai pakar kendo.
Menggelar diri sendiri?
Kau kata aku menggelar diri sendiri sebagai pakar kendo sedangkan aku ialah johan kejohanan kendo kebangsaan?
Alahai, hyeong faham kan apa maksud saya.
Dengar sini. Kalau aku menang,
kau mesti menutup mulut kau selama-lamanya.
Kalau kau menang, kau mesti terus mendiamkan diri.
Baiklah. Nanti dulu.
Menutup mulut dan mendiamkan diri itu bukankah benda yang sama?
Kenapa kau tidak menyerah kalah?
Tahu tak, hyeong sedang melakukan kesilapan sekarang.
Hyeong tak tahukah sesiapa yang menyimpan rahsia, dialah yang paling berkuasa?
Budak ini.
Yalah, yalah. Jahitlah mulut saya ini. Hyeong fikir tangan saya akan duduk diam saja?
Kalau saya menaip beberapa perkataan di telefon pintar saya, seluruh negara ini akan tahu tentangnya.
Baiklah. Kalau begitu apa kata kita menggunakan cara pintar dengan pergi minum?
Saya sibuk.
Aku belanja.
Saya tetap sibuk.
Sibuk betul kau ya?
Sudah tentulah.
Kenapa?
Gelas saya kosong.
Apa?
Saya kata gelas saya kosong.
Hyeong perlu memandu.
Apa kau cakap?
Kalau kita berdua minum arak, siapa yang akan memandu nanti?
Kita boleh memanggil pemandu upahan.
Tak boleh.
Kenapa?
Sebabnya adalah kerana sudah lama saya teringin untuk duduk di tempat duduk belakang kereta sambil hyeong memandu.
Sashimi, sashimi.
Baiklah. Kau makanlah puas-puas.
Tapi kalau selepas aku buat semua ini pun, kau masih tidak dapat mengawal mulut dan tangan kau, maka aku mungkin terpaksa membunuh pula.
Sang Su, kau ialah pemalar dalam hidup aku. Sekali kau menjadi pembolehubah, kau akan mati.
Kenapa hyeong takut sangat orang akan tahu? Macam mana hyeong nak bercinta dengan dia kalau takut orang lain tahu?
Aku tak kisah pun kalau orang lain tahu atau tidak.
Bukan aku... tapi dia yang takut.
Jadi hyeong nak melindungi Wakil Rakyat No?
Wah, Wakil Rakyat No memang hebat kerana dapat mengawal hyeong. Apa hyeong nak buat sekarang?
Aku bukannya dikawal oleh dia!
"Saya takkan dapat menang dengan awak. Saya tak mahu menang."
"Kelak pun, saya rasa akan begini juga."
Memandangkan hyeong dah memegang botol itu, tolonglah tuangkan lagi untuk saya.
Macam mana kau nak berdepan dengan akibatnya nanti apabila semua ini berakhir?
Saya kan seseorang yang suka menikmati saat-saat yang ada sekarang.
Saya perlu menikmatinya selagi boleh.
Tapi, kalau ikutkan... hyeong dengan Wakil Rakyat No bukan setakat bertengkar biasa,
tapi ibarat musuh yang tidak boleh bertemu muka.
Sekiranya perihal awak berdua bercinta terdedah,
saya pasti yang paling terluka ialah awak berdua.
Sebab itulah aku memerlukan senjata.
Kita perlu mencari kelemahan Wakil Rakyat Go dan para pembantunya.
Apabila menghampiri saat-saat genting, hyeong mahu menggunakan semua itu sebagai perisai atau cara untuk menangani mereka?
Kalau kau tahu, buatlah sesuatu.
Tak kisahlah sama ada kes penyelewengan, skandal atau apa saja.
Secara percuma?
Apa ni? Kenapa dia masih belum sampai?
Si Gim Su Yeong tu entah-entah sedang bermulut manis dan memujuk rayu pembantunya itu.
Aku patut menguruskan dia sendiri.
Awak tak apa-apa?
Itu dikira cubaan membunuh. Tahu tak, Gim Su Yeong?
Sebab itulah awak sepatutnya pegang kuat-kuat.
Kenapa awak melepaskan pegangan macam orang bodoh?
- Tergamak awak menyalahkan saya atas apa yang berlaku? - Awak tak cedera, kan?
Beritahu saya macam mana keadaan sekarang.
Jadi sekarang, orang yang tahu mengenai hubungan kita
ialah Pembantu Gim Sang Su seorang saja, betul tak?
Sebenarnya, ada seorang lagi.
Pembantu Maeng.
Apa ini?
Siapa yang cakap bahawa kita perlu merahsiakan semua ini daripada pengetahuan kawan-kawan dan kenalan rapat kita?
Tapi macam mana mereka yang rapat dengan awak semuanya tahu mengenainya?
Awak tak perlu risau tentang Pembantu Maeng.
Mana boleh saya tak risau?
Saya masih lagi ketakutan atas kejadian yang berlaku tadi.
Terasa seperti usia saya dah bertambah beberapa tahun.
Mana boleh begitu.
Saya akan memulihkan awak.
Awak fikir ini boleh memulihkannya?
Kan awak kata tenaga awak lemah?
Saya akan berkongsi tenaga saya bersama awak, jadi ambillah ia dan pulih ya?
Awak ni ada-ada saja.
Tangan.
Adakah pakcik bergaduh dengan makcik?
Sebab itukah pakcik sudah jarang datang ke rumah?
Kami bukannya bergaduh.
Pakcik cuma berasa marah.
Disebabkan apa?
Kerana makcik asyik bermain dengan budak yang pakcik tak suka.
Kebudak-budakan betul.
Kan?
Hubungilah makcik.
Apa?
Hubungilah makcik sekarang.
Tapi saya rasa seperti kita berdua sedang melakukan kesalahan.
Seperti pasangan penjenayah.
Keadaan ini takkan berterusan begini saja.
Kita terpaksa berbuat begini sekarang memandangkan parti saya baru saja mula memberikan kepercayaan kepada saya.
Setelah saya menyelesaikan semua itu, saya akan memikirkan jalan keluar untuk kita berdua.
Sehingga itu, kita nikmati sajalah.
Nikmati apa?
Keseronokan bercinta secara rahsia.
Ya, oppa Jun Ha.
Taklah. Nak datang ke rumah?
Saya ada di kawasan berhampiran.
Saya rasa kita akan sampai pada masa yang hampir sama. Saya akan balik sekarang.
Awak nak balik?
Awak nak meninggalkan saya lagi?
Jangan bermain-main lagi. Mari kita pergi cepat.
Aku bukannya bermain-main. Aku benar-benar geram dibuatnya.
Kan saya suruh awak balik? Macam mana kalau ada orang nampak?
Negara kita masih belum cukup selamat untuk seorang wanita berjalan seorang diri pada waktu malam.
Lebih-lebih lagi kawasan perumahan ini yang nampak begitu berbahaya.
Kalau begitu, berjalanlah jauh sikit di belakang saya.
Bo Ri.
Oppa Jun Ha.
Awak berdua pergi bermainkah tanpa saya?
Awak balik lewat.
Makcik, pakcik, berbaiklah semula ya?
Berbaik semula?
Song Bo Ri.
Tengoklah, budak itu memang dah melampau.
Oppa dah jarang datang ke rumah dan asyik tidak datang ke pejabat.
Sebab itulah Bo Ri salah faham.
Saya memang bercadang untuk kembali ke pejabat esok.
Betulkah?
Kan saya dah cakap.
Saya akan terus terlibat dalam hal-hal yang berkaitan dengan dasar.
Kita juga perlu bersedia untuk sesi penghujahan itu.
Apa mereka buat tu? Tak habis-habis sejak tadi.
Awak kata saya ada hak untuk membantah, bukan?
Lelaki ini tak boleh.
Kaulah sebenarnya yang ada niat lain pada No Min Yeong.
Aku berbeza dengan kau.
Demi ketenangan hati Min Yeong,
agar dia tidak terluka dan dirosakkan oleh dunia politik, itulah keutamaan aku.
Itulah niat sebenar aku terhadap dia.
Jadi, tutup mulut kau.
Siapakah Song Jun Ha?
Adakah dia sebegitu penting bagi awak?
Dia memang penting bagi saya.
Walaupun kita berdua bercinta,
tapi makcik saya, Bo Ri dan oppa Jun Ha adalah lebih penting bagi saya.
Si No Min Yeong, perempuan yang bodoh itu.
Dia langsung tidak menyedari niat sebenar Pembantu Song.
Kenapa asyik jadi begini saja?
Ya.
Apa kata Jabatan Kehakiman?
Baiklah, hantarkan ke emel saya.
Saya akan segera menelitinya.
Saya minta maaf, ada panggilan mustahak.
Silakan menjawabnya.
Terima kasih.
Ya, Ketua.
Saya minta maaf atas semua panggilan telefon tadi.
Tiada adab langsung.
Apa yang berlaku? Kenapa awak berada di sini?
Saya selalu datang ke gim di sini.
Perempuan tadi mengatakan yang awak tiada adab langsung.
Patutlah kebelakangan ini saya jarang nampak awak di Parlimen.
Rupa-rupanya awak sibuk dengan pertemuan jodoh ya?
Itu kali pertama saya pergi ke pertemuan jodoh kerana makcik saya yang asyik mendesak saya.
Saya sibuk dengan urusan lain sebenarnya.
Entah kenapa tapi saya berasa tidak gembira...
melihat awak pergi ke pertemuan jodoh.
Tapi bolehkah seorang pembantu wakil rakyat asyik keluar saja?
Sebab itulah saya nak kembali ke pejabat sekarang untuk bersiap-sedia bagi sesi penghujahan itu.
Pelik betul.
Bukankah Gim Su Yeong dengan No Min Yeong tidak sehaluan sama sekali?
Bukan begitu, kah?
Betul tu.
Jadi kenapa awak pergi ke pertemuan jodoh?
Awak patut merebut peluang ini untuk bersama dengan No Min Yeong.
Kan saya dah cakap saya pergi atas desakan makcik saya.
Oppa Jun Ha.
Macam mana persiapan kita?
Semuanya masih kelam-kabut lagi.
Mari kita pergi.
Seonbae.
Seonbae, tunggu saya!
Apa pandangan awak terhadap mereka berdua tadi?
Awak sudah bertanyakan soalan itu kepada saya sebelum ini.
Ketika itu awak memberi jawapan seperti ini.
"Seperti seorang wakil rakyat wanita dengan pembantu lelakinya."
Adakah awak masih berpandangan begitu sekarang?
Apa niat awak sebenarnya?
Saya tak tahu apakah niat sebenar awak, tapi yang pasti ia niat yang tidak baik.
Tak payahlah nak berputar-belit. Cakap saja apa yang awak nak cakapkan. Kalau tidak, lupakan saja.
Saya tak sepatutnya berada di sini dan mendengar semua itu.
Manalah saya ada niat apa-apa.
Saya cuma berharap segalanya akan berjalan lancar buat mereka berdua.
Kenapa?
Tak cukup lagi awak menjadi penghendap, awak nak menjadi telangkai pula sekarang?
Awak nak buat kedua-dua kerja itu?
Bukan begitu maksud saya.
Song Jun Ha dan No Min Yeong, mereka berdua...
setahu saya ialah cinta pertama masing-masing.
Saya berasa sedih melihat keadaan mereka yang sebegini sekarang.
Tidak syak lagi, awak memang seorang wartawan yang teruk.
Apa halnya dia bercakap perkara yang bukan-bukan?
- Tuan sudah sampai. - Boleh tolong ambilkan secawan kopi untuk saya?
Pembantu Gim. Awak sudah gila?
Sedap.
Selamat sejahtera.
Kami memang menunggu-nunggu kepulangan awak.
Ketiadaan awak di sini untuk beberapa hari memang amat terasa sekali.
Ketua parti kita tidak lain dan tidak bukan ialah Pembantu Song sebenarnya.
Betul tu. Ketua kami yang mantap.
Memang itupun matlamat saya.
Iaitu agar awak semua terasa kesan ketiadaan saya.
Apa kata kita teruskan?
Baiklah.
Biar saya lihat macam mana persiapan kita.
Awak mahu terus bekerja sebaik saja sampai?
Walaupun peribadi dan etika mereka adalah penting,
namun mengetahui sama ada mereka mempunyai visi yang betul juga adalah sama penting.
Saya telah menyenaraikan beberapa soalan. Cubalah lihat.
Saya tidak mahu membazirkan masa.
Hubungan awak dengan oppa Jun Ha,
saya memang menentangnya habis-habisan.
Tapi mulai sekarang saya takkan menentang mahupun masuk campur lagi.
Akhir-akhir ini oppa Jun Ha kelihatan seperti melalui saat-saat yang amat sukar.
Saya tertanya-tanya adakah ia disebabkan awak.
Seonbae Su Yeong sebenarnya.
Apa?
Orang yang saya sukai bukannya seonbae Jun Ha, tetapi seonbae Su Yeong.
Apa dia?
Omo, awak kelihatan begitu terkejut mendengarnya.
Sudah tentulah.
Saya tahu yang awak selalu pergi ke rumah oppa Jun Ha--
Saya juga selalu pergi ke rumah seonbae Su Yeong.
Nampaknya awak begitu terkejut.
Biar saya jelaskannya satu persatu.
Dulu saya pernah menyukai seonbae Jun Ha dalam tempoh yang panjang dan kami pernah bercinta untuk seketika.
Tapi kemudian kami telah berpisah.
Sekarang ini... saya menyukai seonbae Su Yeong.
Begitu rupanya. Tak tahu pula saya.
Sekarang awak sudah tahu.
Tak bolehkah awak membantu saya?
Apa?
Saya tahu awak agak rapat dengan seonbae Su Yeong walaupun awak berdua asyik bergaduh saja.
Saya berharap awak boleh membantu saya untuk bersama seonbae Su Yeong.
Kenapa saya nak buat begitu?
Awak tak kasihan pada saya?
Saya rasa awak tidak begitu faham apakah maksud 'kasihan' itu, bukan?
Sejak lahir, saya hanya pernah menyukai 2 orang lelaki.
Sekiranya saya ditolak oleh kedua-dua mereka,
tidakkah saya amat kasihan?
Kalau ya pun begitu, awak patut menguruskan hal percintaan awak sendiri.
Buat apa awak meminta bantuan orang lain pula?
Betul juga.
Tak mengapalah.
Sekarang pun, hal ini masih berjalan lancar walaupun tanpa bantuan awak.
Berjalan lancar?
Asalkan tiada pihak yang mengganggu,
hubungan saya dengan seonbae Su Yeong pasti akan berjalan lancar.
Apapun, biar saya pastikan sekali lagi.
Oppa Jun Ha menyukai awak, tetapi awak pula menyukai Gim Su Yeong?
Taklah.
Oppa Jun Ha sudah ada wanita yang dia sukai.
Sejak lama dulu.
Siapakah orang itu?
Siapa wanita yang dia sukai?
Apa halnya pula ia berkaitan dengan Gim Su Yeong?
Aduhai, aku memang tidak menyukai perempuan itu.
Awak terlelap?
Saya terasa macam nak meletup, jadi saya sedang cuba untuk menenangkan diri.
Betul juga. Keupayaan otak awak itu bukan sebesar mana pun.
Awak!
Saya juga selalu pergi ke rumah seonbae Su Yeong.
Asalkan tiada pihak yang mengganggu,
hubungan saya dengan seonbae Su Yeong pasti akan berjalan lancar.
Kenapa?
Tiada apa-apa.
Cuma terfikir kalau-kalau ada sesuatu yang awak nak beritahu saya.
Tak ada.
Kalau begitu, tak mengapalah.
Song Jun Ha dan No Min Yeong, mereka berdua...
setahu saya ialah cinta pertama masing-masing.
Saya berasa sedih melihat keadaan mereka yang sebegini sekarang.
Awak pula?
Ada apa-apa yang awak nak beritahu saya?
Tak ada.
Kenapa?
Tak mengapalah.
Awak ada apa-apa maklumat untuk saya?
Maklumat?
Maklumat tentang kalau-kalau ada pakatan antara GKP dengan FPP terhadap kami semasa sesi penghujahan itu.
Awak ingat saya pengintip?
Adakah awak cuba mempergunakan saya demi keperluan politik awak?
Sudah tentulah.
Kalau tidak, buat apa saya bercinta dengan awak?
Saya perlu mempergunakan awak dengan sebaik-baiknya.
Bukankah awak boleh mempergunakan saya seperti ini juga?
Awak--
Mari kita terus begini sambil membuat kerja masing-masing.
Kali ini kita mesti melakukannya dengan bagus, faham?
Jangan seperti seseorang yang terkeliru antara parti pembangkang dengan parti lucah.
Betul tu. Buatlah sesuatu dengan baik-baik.
Ya, awak semua tidak perlu risau.
Kali ini saya benar-benar membuat persiapan rapi dengan segala perkara yang diperlukan.
Saya amat teliti dalam membuat segala perancangan ini.
Lagipun, saya ialah jurucakap parti.
Di manakah laporan aset yang kita minta daripada Calon Gang?
Di sini.
Macam mana pemindahan wang boleh dilakukan tanpa sebarang bukti perjanjian hutang?
Bukan setakat seribu dua, bahkan seratus juta Won.
Bagaimana dengan rekod kewangannya?
Mereka mengatakan yang mereka sedang menjalani audit, jadi mereka meminta saya untuk menunggu.
Kelakar betul.
Pergi ke sana sekarang juga dan jangan pergi selagi mereka belum memberikan maklumat yang diperlukan.
Ya, saya faham.
Aigoo.
Kita bekerja untuk mencari sesuap nasi.
Jadi marilah kita berehat dan makan dulu.
Baiklah.
- Macam mana dengan masa ini? - Saya rasa lebih baik begini.
Ya, ya.
Apa yang berlaku?
Hyeong tersadung, kah?
Kenapa? Apa yang berlaku?
Berhati-hatilah ya.
Bedebah!
Kita patut membawa seorang separuh.
Seonbae.
Seonbae, seonbae.
Lepaskan.
Apa awak buat ni?
Sesi penghujahan calon pertama.
Sekarang kita akan memulakan sesi penghujahan bagi calon senat yang pertama.
Baiklah, saya akan mulakan dengan soalan yang mudah dahulu.
Adakah awak tahu berkenaan jumlah yang diberikan
sebagai anggaran kos kehidupan pada tahun 2013 oleh Jabatan Kebajikan?
Rasanya yang saya dengar, jumlahnya lebih kurang antara 50-60 juta Won.
Rasanya?
Jawapan awak sudah hampir.
Dalam kes yang menyelubungi isu pusat jagaan kanak-kanak,
apakah pendapat awak tentang itu? Sila utarakan pandangan awak berkenaan hal tersebut.
Rasanya--
Rasanya, rasanya--
Saya tidak pasti tentang itu. Tapi rasanya--
Dengar sini ya.
Awak tahu barisan kabinet terdiri daripada apa?
Itu, rasanya--
Aduhai.
Adakah awak tahu purata jumlah wang kebajikan yang diperuntukkan bagi golongan kurang upaya di negara-negara OECD? (OECD - Pertubuhan Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi)
Terima kasih banyak kepada Wakil Rakyat Mun Bong Sik.
Seterusnya, wakil rakyat dari GJP.
Aduhai, teruk betullah. Aku bertungkus-lumus menelaah semua ini tapi dia tidak tahu apa-apa pun.
Si bodoh ini tahu apa-apa ataupun tidak?
Setiap soalan dijawab dengan "rasanya, rasanya". Apa bendanya ni?
Sila bertenang semua.
Nampaknya ada masalah sedikit dengan mikrofon itu.
Kenapa semua ini asyik berlaku terhadap aku?
Selain Calon Gang, nampaknya anak lelaki awak juga...
telah diberi pelepasan daripada menjalani khidmat tentera wajib?
Itu kerana dia mempunyai masalah kesihatan--
Macam manalah setiap anak lelaki pegawai tinggi semuanya mengalami masalah kesihatan?
Pelepasan khidmat tentera bagi pegawai tinggi dan juga anak lelaki mereka,
ataupun mendapat layanan mewah dan selesa sepanjang menjalani khidmat tentera.
Awak semua tidak sedarkah betapa tidak adilnya semua ini bagi rakyat?
Jangan kata yang awak semua tidak tahu.
Saya akan mulakan dengan bertanyakan pandangan awak berkenaan keadilan dan kebebasan media.
Apakah pendirian awak tentang isu hak kebebasan media yang hangat dibicarakan baru-baru ini?
Sesi penghujahan. Dengan menggunakan saksi,
orang yang boleh dirujuk dan para penilai di Parlimen untuk mendengar keterangan mereka.
Tetapi sesi penghujahan...
bukan hanya berlaku di Parlimen.
Awak langsung tidak menjawab panggilan telefon saya. Apa yang awak buat sehingga pukul 12 tengah malam?
Saya ialah orang yang keberapa?
Awak ada berapa banyak teman lelaki sebelum saya?
Saya fikir hubungan awak berdua sudah berakhir. Kenapa awak membohongi saya?
Ini pula. Kenapa jumlah dalam buku akaun ini negatif?
Awak tak memberitahu saya pun yang awak telah membuat pinjaman.
Kenapa awak berdua berpisah? Dia curang?
Dia memukul awak?
Awak berdua...
sudah berapa lama hubungan awak berdua bermula?
Apa yang hyeong sukai pada Wakil Rakyat No?
Siapa yang memulakan dulu?
Hubungan awak berdua sudah setakat mana?
Dan...
terdapat juga sesi penghujahan yang berlaku di dalam hati.
Disebabkan takut harga diri akan tercalar,
serta risau dikatakan kecil hati dan tidak kool,
menyebabkan keberanian untuk bertanya itu hilang.
Sesi penghujahan yang melibatkan syak wasangka dan pertanyaan demi pertanyaan dalam diri.
Apakah sebenarnya hubungan antara awak dengan Wartawan An Hui Seon?
Adakah Song Jun Ha begitu penting dan mesti wujud dalam hidup awak?
Wartawan An yang selalu pergi ke rumah awak adalah sesuatu yang tidak dapat saya fahami.
Dalam hal seperti ini, saya lebih konservatif daripada liberal. (tidak berfikiran terbuka)
Menggunakan alasan sebagai ahli keluarga, sehingga hampir setiap hari keluar masuk ke rumah masing-masing...
sejujurnya saya amat tidak menyukainya.
Wartawan An terus berada di sisi awak kerana awak asyik memberikan harapan kepadanya.
Jangan-jangan, walaupun mulut awak mengatakan yang sayalah satu-satunya bagi awak, adakah awak bermain kayu tiga dengan kami berdua?
Kalau awak bercinta dengan saya, sayalah yang sepatutnya menjadi keutamaan awak.
Kenapa saya rasa seperti kedudukan Pembantu Song adalah lebih tinggi daripada saya?
Aku tak boleh bertanyakan semua itu kepadanya.
Aku tak boleh buat begitu. Aku akan kelihatan seperti seorang yang kecil hati.
Sebelum mereka dinamakan sebagai calon, pihak terbabit sepatutnya membuat kajian menyeluruh terlebih dahulu dalam memilih calon yang terbaik.
Saya juga rasa begitu.
Tapi kita bukannya bertanyakan kepada mereka tentang dasar ataupun cara kerja mereka sebelum ini.
Mungkin kita juga bermasalah kerana hanya bertanyakan soal peribadi mereka.
Kita memang tiada pilihan lain lagi.
Mana boleh kita membiarkan negara ini diuruskan oleh mereka yang tidak berakhlak baik?
Macam mana dengan parti awak? Awak fikir awak semua begitu berakhlak mulia sehingga boleh bercakap begitu?
Macam ketam mengajar anaknya berjalan betul.
Mendengar kata-kata awak hari ini, memang sah yang awak ialah ahli GKP.
Semasa awak begitu bertegas walaupun saya cuma bercakap secara rasional,
ia seperti himpunan jawapan yang sama saja bagi parti pembangkang.
Apa awak buat ni?
Kenapa awak menuangkannya?
Apa halnya?
Memang sos patut dituangkan ke atasnya. Habis, takkanlah nak dimakan secara berasingan pula?
Ia terlalu manis.
Sepatutnya ia boleh dicicah saja.
Benda dah jadi, makan sajalah.
Dia langsung tidak tahu apa-apa.
Dia tak habis-habis cakap "Rasanya, rasanya".
Tak tahulah apakah hasilnya nanti tapi kita semua sudah bertungkus-lumus dalam hal ini.
- Kerja yang bagus. - Kerja yang bagus.
Disebabkan sesi penghujahan ini,
kita tidak dapat pulang ke rumah selama beberapa hari...
malah terpaksa bermalam di pejabat saja.
Ia membuatkan saya tertanya-tanya, apakah sebabnya saya melakukan semua ini?
Kawan-kawan saya semuanya dilayan bagaikan puteri oleh suami-suami mereka dan menikmati hidup ini dengan bahagia bersama-sama.
Tahu pun kamu.
Dia pun patut tahu juga.
Yalah. Makcik pun marilah menyertai kami.
Ya, makcik duduklah di sini bersama kami.
Duduklah.
Betulkah?
Tapi makcik,
fikiran saya lain pula.
Kawan-kawan awak itu sedang menjalani fasa bulan madu, bukan?
Tunggulah seketika lagi. Mereka takkan sebegitu gembira sepertimana asalnya.
Lelaki sama saja dengan ahli politik.
Mereka berjanji tetapi tidak mengotakannya.
Adakah kita akan mengotakan segala janji yang dibuat terhadap rakyat?
Tidak pun, jadi kan sama.
Betul juga cakap kamu itu.
Betul. Saya bersetuju sepenuhnya.
Saya takkan dapat menang dengan awak.
Saya tak mahu menang.
Kelak pun, saya rasa akan begini juga.
Tak boleh menang konon.
Padahal tadi pun dia bising-bising tentang sos itu.
Maksud saya adalah...
mana-mana lelaki atau ahli politik yang tidak mengotakan janji mereka patut dihukum dengan berat dan disingkirkan.
Betul tak? Salahkah apa yang saya cakap?
Sayang.
Kita sendiri pun tidak dapat mengotakan janji kita.
Betul juga tu.
Makcik rasa kamu perlu mengambil ubat.
Rasanya kamu tidak dapat mengawal hormon di dalam badan kamu.
Dia kenalah cakap apa yang dia nak barulah aku akan tahu.
Apa salahnya aku menyuarakan ketidakpuasan hati aku tentang hal sos itu?
Selepas itu dia langsung tak nak bercakap dengan aku malah hanya merenung tajam ke arah aku.
Aku teringin betul nak tahu apa yang dia mahukan sebenarnya.
Wanita ialah makhluk yang takkan dapat kita fahami sehingga akhir hayat kita. Tapi nampaknya hyeong tidak tahu tentang itu.
Aku betul-betul tak faham! Kenapa dia menangis dan apakah sebabnya dia naik marah?
Tak bolehkah dia beritahu saja terus kepada aku?
Aku perlu tahu dulu apakah masalahnya barulah aku boleh meminta maaf dan cuba memperbaiki kesilapan itu.
Aku betul-betul tak boleh tahan dengan semua ini.
Sudah agak lama kita tidak menghadiri seminar daerah seperti ini, bukan? Bagus juga kerana terasa seperti kita sedang makan angin.
Kita juga dapat makan banyak makanan yang sedap-sedap. Makanan tempatan di sini sangat sedap.
Alangkah bagusnya kalau Pembantu Song dapat ikut bersama. Dia selalu terlepas perkara-perkara seperti ini sekarang.
Betul juga.
Kenapa awak--
Itulah.
Untuk membuat temuramah.
Negara kita bukannya negara pengeluar minyak, jadi kita patut menjimatkan penggunaan minyak.
Saya akan menjelaskan kepada anda semua berkenaan 3 perusahaan utama yang dijalankan di daerah ini.
Buat masa ini, kami sedang menumpukan untuk meningkatkan dan memajukan lagi perusahaan pertanian tempatan kami.
Tak percaya betul yang kita sedang merendam kaki di dalam wain. Kaki aku terasa sudah mabuk sekarang.
Wain yang sedang anda semua minum sekarang adalah diperbuat daripada anggur liar tempatan.
Biasanya kami akan meminta pasangan kekasih untuk membuat minum ucap selamat berpasangan.
Tapi memandangkan tiada pasangan kekasih di kalangan hadirin pada hari ini--
Apa pula tiada? Ada! Itu dia, pasangan alat pemadam api.
Nampaknya anda berdua telah terpilih untuk membuat minum ucap selamat berpasangan.
Awak fikir saya sudah gilakah? Dengan lelaki seperti dia?
Apa salahnya? Kamu berdua bukannya pasangan kekasih sebenar pun.
Ini bukan hal besar pun, apatah lagi kita hanya minum-minum saja.
Yalah. Kamu berdua betul-betul pasangan kekasih, kah?
Lakukannya, lakukannya.
- Saya akan melakukannya. - Marilah kita melakukannya.
Begini rupanya ya cara permainan wakil-wakil rakyat?
Apa ini? Kenapa kau berada di sini?
Berbeza betul bilik kita berdua. Bagaikan langit dengan bumi perbezaannya.
Kau bukannya nak tidur di sini, bukan?
Saya memang berniat untuk tidur di sini.
Budak ini. Biarpun kau mengetahui rahsia aku,
tapi apa yang telah kau lakukan dengan ikrar kau untuk berkhidmat selaku pembantu aku?
Kalau hyeong terus begini, saya takkan memberitahu hyeong tentangnya.
Tentang apa? Apalah yang kau tahu?
Sebab mengapa Wakil Rakyat No Min Yeong berjauh hati dengan hyeong.
Katil di dalam sangat selesa sekali. Kau bolehlah menggunakannya.
Tolong kupaskan.
Seonbae, seonbae. Dia nak ke mana?
Takkanlah.
Dia cemburu kerana Wartawan An. Wartawan An sering ada di mana-mana hyeong berada.
Kalau saya, pasti saya pun akan berasa marah.
Cemburu ya?
- Salam sejahtera. - Salam sejahtera.
Saya ialah wartawan bagi sidang wakil rakyat, An Hui Seon.
Boleh saya tahu apakah nombor bilik Wakil Rakyat No Min Yeong?
Siapa?
Saya ni.
Apa awak buat di sini? Macam mana kalau ada orang ternampak awak?
Sebab itulah awak patut membuka pintu cepat.
Awak pergilah cepat.
Tak nak. Saya takkan pergi selagi awak tidak membuka pintu.
Ada orang datang! Cepat buka pintu. Tiada tempat untuk saya menyorok.
Betul ni. No Min Yeong!
Cakaplah apa halnya dan cepat pergi dari sini.
Saya tiada apa-apa hubungan dengan Wartawan An.
Ada saya tanya, kah?
Saya cuma... nak memberitahu awak tentang itu.
Apa yang awak begitu gembira sehingga boleh tersenyum sampai ke telinga?
Takkanlah saya tak gembira pula, sedangkan awak berasa cemburu?
Jangan gelak lagi.
Wartawan An, apa awak buat di sini?
Saya terfikir untuk minum bersama Wakil Rakyat No.
Awak nak minum bersama Wakil Rakyat No? Pelik betul.
Saya tidak mempunyai ramai kawan.
Kelak pun, rasa cemburu awak adalah amat dialu-alukan.
Siapa yang cemburu?
Awak senyum.
Ya, saya senyum. Jadi kenapa?
- Jadi kenapa? Kenapa? - Tolonglah.
Wakil Rakyat No, awak ada di dalam?
Sayang, saya pun dah datang.
Macam mana ni?
Nampaknya dia tiada di dalam. Marilah kita pergi. Memandangkan awak sudah ada di sini, awak minum bersama saya sajalah.
Dia sepatutnya ada di dalam. Saya nampak ada seseorang masuk ke dalam tadi.
Saya tak nampak pun.
Saya nampak.
Katakanlah awak nampak. Adakah awak datang ke sini untuk menyiasatnya dengan menggunakan alasan mahu minum bersama?
Kelakuan awak sekarang sangat pelik.
Siapa?
Bagus betul bilik ini. Awak sendirian?
Sudah tentulah saya sendirian. Takkanlah saya ada menyorokkan lelaki pula di sini.
Kan saya dah cakap? Saya tak nampak sesiapa pun masuk ke bilik ini.
Macam mana pemandangan di sini?
Kalau saya balik esok pun boleh.
Aigoo. Menakutkan betul! Jangan mencederakan saya.
Wakil Rakyat Mun?
Ya, saya Wakil Rakyat Mun. Apa yang awak nak?
Wakil Rakyat Gim. Wakil Rakyat Gim, apa yang kau buat di sini?
Kau menakutkan aku saja.
Pintu bilik kau terbuka.
Habis kenapa kalau pintu bilik aku terbuka? Kau boleh masuk sesuka hati kau saja?
Bukankah kau yang meminta aku datang ke sini?
Aku meminta kau datang ke sini?
Kau tak meminta aku datang?
Aku rasa aku tak pernah berbuat begitu.
Kau pasti?
Sepatutnya begitulah.
Daya ingatan orang tua memang lemah.
Kau kata daya ingatan aku lemah?
Habis takkanlah daya ingatan aku yang lebih muda daripada kau ini pula yang lemah?
Nanti dulu. Apa yang kau cakap ni? Aku langsung tak faham apa yang sedang berlaku.
Kau memang tak pernah faham apa yang dicakapkan oleh orang lain.
Aku?
Ya.
Bila?
Selalu.
Kau fikir kau siapa?
Aku ialah ahli GKP seperti kau, Gim Su Yeong.
Kau fikir aku meminta kau datang ke sini untuk bertanyakan nama kau?
Aku risau kalau-kalau kau sudah terlupa lagi.
Kau risau akan aku?
Kalau awak sudah selesai membuat penyiasatan, apa kata awak keluar sekarang?
Membuat penyiasatan apa pula? Saya datang untuk minum bersama awak.
Betulkah? Macam mana ni? Saya terpaksa menolaknya.
Saya tidak mahu minum bersama awak.
Omo, kenapa awak membalas niat baik saya dengan kata-kata tajam itu?
Sudahlah. Kalau awak nak minum, keluarlah dari sini.
Saya rasa lebih baik kalau awak pergi dari sini. Mari kita pergi.
Apapun, aku tak ingat yang aku ada meminta kau datang jadi aku nak kau keluar dari sini segera.
Kau masuk ke sini tanpa menanggalkan kasut pun!
Kan ini hotel gaya Eropah.
Kau ni!
Diam.
Kenapa? Kenapa aku perlu diam di dalam bilik aku sendiri?
Kalau begitu, gembira dapat berbual dengan kau.
Seonbae.
Awak masuk ke bilik ini rupanya ya?
Kenapa? Awak ada urusan untuk mencari saya?
Tidak juga. Tapi ini bilik siapa?
Wakil Rakyat Mun meminta saya datang ke sini.
Saya?
Selamat malam.
Tunggu saya!
Entah apa-apalah dia tu. Semua itu-- Terkejut aku.
Sayang.
Ya?
Tak mengapalah. Kita bincangkannya kemudian saja.
Seonbae. Awak benar-benar tidak menipu saya, bukan?
Tidak.
Baguslah kalau begitu. Tak mengapa kalau awak tidak menyukai saya. Tapi jangan menipu saya ya?
Saya pula tidak mahu awak terus menghendap saya.
Seonbae, saya sekarang sedang mencuba sedaya upaya untuk menahan diri saya daripada naik gila.
Tapi kalau saya mendapat tahu yang seseorang menipu saya, saya akan naik gila.
Bukan setakat naik gila biasa. Malah saya akan naik gila sepenuhnya tanpa had.
Yalah, saya faham. Jauhlah sikit. Saya berasa panas.
Awak panas?
Jauh lagi.
Cantik juga pemandangan di sini.
- Ya, betul tu. - Selamat pagi.
Gembira dapat berjumpa.
Perlukah kita buat semua ini sedangkan ini bukan daerah kita?
Sekarang ialah zaman sains dan teknologi.
Kalau kita tersilap walau sedikit pun, takkan kau tak tahu yang ia akan dimuatnaik ke rangkaian sosial dan internet?
Macam orang di sana itu.
Apa pula sekarang?
=Si bodoh ini tahu apa-apa ataupun tidak?=
=Apa bendanya ni?=
Seonbae, tengok tupai itu.
Pergilah ikut ia.
- Comelnya ia. - Tumpang lalu.
Wakil Rakyat No! Kenapa dia berjalan cepat sangat?
Alamak!
Hujan, hujan.
Cuma... saya membenci hujan. Sebab itulah saya begini.
Begitu benci sehingga boleh mengalirkan air mata?
Ya, saya begitu membencinya.
Salahkah?
Nak buat macam mana?
Saya tak boleh menghentikan hujan untuk awak.
Seonbae Su Yeong.
Seonbae.
Di mana ni?
Rasanya saya telah tersilap arah.
Awak tak apa-apa?
Gim Su Yeong.
Duduk di sini.
Awak bawa tuala?
Di mana saya sebenarnya sekarang?
Aduh!
Helo? Ada sesiapa di sini?
Seonbae. Seonbae Su Yeong.
Seonbae, di mana awak?
Macam mana ni?
Macam mana kalau orang lain mendapati yang hanya kita berdua saja yang tiada?
Kenapa?
Awak berasa terganggu dengannya?
Taklah. Keadaan ini agak mencabar juga.
Macam mana ni?
Awak tak boleh terkena selsema.
Saya sekarang sedang mencuba sedaya upaya untuk menahan diri saya daripada naik gila.
Tapi kalau saya mendapat tahu yang seseorang menipu saya, saya akan naik gila.
Bukan setakat naik gila biasa. Malah saya akan naik gila sepenuhnya tanpa had.
Aku akan naik gila.
-=Sedutan Episod Seterusnya=-
-=Episod 11=-
-=Gangguan personaliti=-
-=Penyakit sendi tulang lutut Jangkitan buah pinggang=-
-=Stamina tidak mencukupi=-
-=Tentera angkatan laut=-
-=Komitmen: Janji yang dibuat oleh satu-satu organisasi, parti atau calon terhadap rakyat mengenai tindakan yang akan diambil=-
-=Komitmen: Bukan janji, tetapi janji kosong=-
-=Chang Ran=-
Berhati-hatilah semasa berjalan.